Versión española

¡Bienvenido a USA for expat! En este blog tratamos de simplificar la llegada de los extranjeros a los Estados Unidos, por eso vamos a describir y explicar aquí las tareas administrativas básicas que tendrás que realizar y facilitaremos los enlaces a las administraciones correspondientes.

Ojalá la lectura de este blog te resulte fácil y ahorre un poco de tu precioso tiempo. Te corresponde a ti hacer que tu estancia sea un placer. ¡Ojalá lo pases bien! 😉

 Antes de llegar, asegúrate de saber qué tipo de visa es la más adecuada, lo que depende de tu país de origen y de tu futuro empleo o estudios en los Estados Unidos. La mayoría de las visas y sus condiciones aparecen detalladas en esta página oficial. Según el tipo de tus actividades en los Estados Unidos, puedes contactar con tu empleador o universidad para asegurarte de que te van a patrocinar. Para pedir una visa, necesitarás recoger los documentos requeridos por el consulado de los Estados Unidos en tu país de origen. Tu solicitud puede ser aprobada o no después de una entrevista personal con un agente de la inmigración en tu consulado. Asegúrate de preparar bien las respuestas a las posibles preguntas. Aquí puedes encontrar algunas preguntas frecuentes y consejos para responderlas.

Los principales bancos de los Estados Unidos son Chase, Bank of America, Citygroup, Wellsfargo, Morgan Stanley, Truist, PNC, TD-Bank, Capital One, HSBC. Muchos bancos te piden una dirección, un documento de identidad y, si ya lo tienes, tu número de SSN (número de seguridad social) para abrir una cuenta bancaria. Puedes abrir tu cuenta, antes de llegar, a través de la embajada de los Estados Unidos situada en tu país. Si necesitas consejos para elegir, puedes encontrarlos aquí. Mira qué tipo de seguro de depósito y qué tipo de cuenta están disponibles (débito, crédito…) en tu banco. Acuérdate de que las tarjetas de débito y de crédito son distintas. La tarjeta de débito permite gastar dinero que ya tienes en tu cuenta, en cambio, la tarjeta de crédito te permite pedir un préstamo a tu banco. En todo caso, la tarjeta de crédito es útil para hacer reservas de hotel, alquilar un coche y para construir una nota de crédito si piensas quedarte en los Estados Unidos. Puedes obtener mejores condiciones de crédito si pides tu tarjeta a tu banco antes de tener tu número de SSN.

Para encontrar un piso, puedes buscar en estas plataformas Zillow, Rent.com, appartments.com, o craigslist. Siempre está bien empezar el proceso antes de llegar. En la mayoría de los casos, una vez que has visitado la vivienda, la agencia o el dueño te pedirá lo siguiente:

• documentos de identidad (pasaporte, seguridad social, permiso de conducir, tarjeta de identidad).
• prueba de ingresos (sueldo, certificado del banco, etc.).
• carta de tu empleador.
• fianza: equivalente a un mes de renta en general.
• historial de crédito o de alquiler (si tienes uno).
• matrícula (no se reintegra generalmente).

Si tu solicitud es aprobada, tendrás que firmar un “rental lease agreement.” Léelo atentamente por favor. Este documento establecerá el importe de tu alquiler, la duración del contrato y las otras condiciones. Será necesario obtener y guardar una copia firmada.

En los bares y en otros establecimientos podrás oír la pregunta »¿puedo ver tu DNI, por favor? ». Los estadounidenses se refieren a un permiso de conducir en este caso. Mostrar tu pasaporte está bien pero llevarlo siempre puede ser peligroso. Si no sabes conducir, no pasa nada, puedes obtener un tarjeta de identidad de tu DMV local (Departement of Motor Vehicles), de tu ciudad o de tu condado.

Los documentos requeridos dependen de tu localidad. En general, necesitáras tu SNN y tu pasaporte. Tu DNI local no asegura los mismos beneficios que tu DNI de estado o tu green card. Si la policía te controla, te aconsejamos tener una foto de tu pasaporte y de tus documentos de inmigración en tu teléfono. Aquí tienes enlaces para obtener una tarjeta de identidad en  New-York, Los Angeles, Chicago, Houston, Washington D.C., Philadelphia, Denver, Baltimore.

Si te quedas menos de tres meses podrás usar un permiso de conducir internacional que no sea de los Estados Unidos. Por esto necesitarás pedir – en el país donde sacaste tu permiso de conducir – un permiso de conducir internacional.

Si tienes que hacer un examen, las informaciones oficiales estan aquí. Una vez que lo hayas obtenido, tendrás que hacer una comprobación de tu visión.

Solamente unos pocos estados tienen una relación de reconocimiento recíproco del permiso de conducir con los Estados Unidos. Canadá, Mexico, Francia, Alemania, Corea del Sur, Taiwan. Si eres de uno de estos países y si vives en el estado correcto, podrás solicitar un cambio de tu permiso actual y no tendrás que hacer el examen de nuevo, las informaciones oficiales están aquí.

Impuestos federales: es posible que tu país de origen haya firmado un tratado convenio de exención de impuestos que te permiten pagar tus impuestos en tu país de origen, puedes comprobarlo esta página oficial, si es el caso para tu país. Si tienes que pagar impuestos, puedes hacerlo a través de la página web del IRS. Podrás rellenar el formulario W4. Las informaciones ofíciales están aquí.

Impuestos del estado: en general, estos impuestos se descuentan directamente de tu salario. Dependiendo del estado donde trabajes/vivas, pagarás tus impuestos según diferentes normas. Aquí tienes los sitios web oficiales para los impuestos del estado en California, Texas, Pensylvania, New York, Illinois. Algunos estados como Florida no tienen impuestos sobre los ingresos. Si no vives en uno de estos estados, mira el sitio web de las autoridades locales.